¿Una caña para Esteban? Nivel 57

4.2 Los niños califican los libros en la app Bookbot
¿Una caña para Esteban? | Libro ATAL de Minecraft nivel 57

Palabras de Práctica

Palabras agudas: acento en la última sílaba; llevan tilde cuando terminan en n, s o vocal.

allá allí también aquí después acá además adiós quizás revés
Página 1
On the right side of the image, Alex stands at the edge of a body of water on a sandy bank, holding a fishing rod with a determined expression. The outdoor scene features a hilly, tree-covered landscape under a clear blue sky with sunlit daytime lighting. Sticks and crafting materials are visible on the grassy ground nearby, suggesting Alex has just assembled the rod. The left side of the image is plain green background, clear for text overlay.

Alejandra levanta su caña nueva y sonríe. Tres palos. Dos trozos de cuerda. Una caña perfecta. —¡Esteban! —grita—. ¡Vamos allá, al agua! ¡El último en llegar pierde!

Página 2
On the left side of the image, Alex and Steve stand together on a sandy riverbank overlooking water below. Alex stands holding a fishing rod, looking ready to fish, while Steve stands beside her with empty hands and a neutral, slightly uncertain expression — he has no rod or supplies. The scene is set outdoors during daytime, with sunlight streaming down through a tall hillside of earth and stone behind them, and patches of grass visible along the terrain. The right ~40% of the image is plain green background suitable for text overlay.

Esteban mira la caña de Alejandra. Después se mira las manos. Vacías. —Espera —dice—. Yo también necesito una caña. —¡Pues hazte una! Hay palos y cuerda por todas partes —Alejandra lanza su sedal al agua—. Te espero aquí. Pero no por mucho tiempo.

Página 3
On the right side of the image, Steve stands on a bright sandy beach near the water's edge, looking down at a small scattered collection of block items on the ground — a few crafting materials including what appear to be stone, sand, and ore blocks. He has a neutral, slightly disappointed expression as he surveys the meager supplies. The scene is set outdoors on a sunny day with blue sky and clouds, with ocean water and distant tree-covered islands visible in the background. The left side of the image is plain green background, clear for text overlay.

Esteban corre a la playa donde guardan sus provisiones. Quiere agarrar unos palos y un poco de cuerda, armar una caña y volver antes de que Alejandra pesque un solo pez. Pero el montón está casi vacío. Unos trozos de piedra. Algo de mineral. Ni un solo palo. —¿Dónde está todo? —dice Esteban.

Página 4
On the left side of the image, Steve stands on a sandy beach near the water's edge, looking out toward the ocean with a calm, thoughtful expression. He appears to be gazing across the water where a distant tree-covered island is visible, as if contemplating whether he needs to travel far. The scene is set outdoors on a bright, sunny day with blue skies and clear water lapping at the shoreline. The right side of the image is plain green background, clear for text.

Esteban mira el mar. Allá, lejos, hay una isla llena de árboles. Allí sobran los palos. Pero la isla queda muy lejos. Tiene que haber algo más acá, más cerca. —No pienso nadar hasta allá por un palo —dice Esteban.

Página 5
On the right side of the image, Steve is walking across a grassy, open area near a village, with a few small items scattered on the ground around him. He has a determined expression as he surveys the mostly empty terrain, suggesting the crafting resources have already been gathered. Behind him on the right, a Minecraft village with stone and wooden structures sits under a bright blue sky with fluffy white clouds, and green hills roll into the background. The left side of the image is plain green background reserved for text.

Después prueba en el campo, cerca del pueblo. Allí siempre encuentran buen material. Palos, cuerda, de todo. Pero el suelo está limpio. Pelado por completo. A Esteban le tiembla el ojo. No queda ni un solo trozo. ¿Quién tiene todo? Alguien con una caña nueva.

Página 6
On the left side of the image, Steve stands beside a stone bin structure, leaning forward and peering inside with an eager, curious expression. Inside the bin, an old fishing rod hangs on the wall among a few other items. The scene is set outdoors on a grassy hillside with dirt and grass blocks, under a bright daytime sky. The right ~40% of the image is plain mint-green background, clear for text overlay.

Entonces Esteban ve un viejo cajón de piedra en la ladera. Se asoma a mirar, sin esperar gran cosa. Y allí, colgada en la pared, ¡hay una caña de pescar! —¡Sí! —Esteban la agarra y salta de alegría. ¡Quizás hoy sí pesca algo!

Página 7
On the right side of the image, Steve stands outdoors in a grassy area next to a wooden and stone building, holding an old, worn fishing rod in his hand with a determined but slightly concerned expression. The rod looks weathered and fragile. The scene is set during daytime under a partly cloudy sky, with a wooden fence and rolling green hillside visible in the background. The left side of the image is plain green background reserved for text.

Esteban levanta la caña hacia la luz. La cuerda está gastada. Además, el palo está rajado. Un buen tirón de un pez y se parte en dos. Esteban suspira. —Mejor que nada. Apenas.

Página 8
On the left side of the image, Steve stands in a wide, open grassy field dotted with red flowers and tall grass, looking slightly downward with a disappointed, searching expression as he wanders through the landscape. The outdoor scene is set under an overcast, cloudy sky, conveying a sense of unsuccessful searching. The right ~40% of the image is plain green background, clear for text overlay.

Busca en los campos. Revisa la hierba alta. Hasta sacude las flores, por si acaso. Nada por aquí. Nada por allá. Llegan las nubes. A Esteban le ruge el estómago. La vieja caña ya parece su única opción.

Página 9
On the right side of the image, Steve stands at the edge of a large rectangular hole dug into blocky, Minecraft-style dirt and earth, looking down into it with a wary, cautious expression. A broken fishing rod is visible sticking up from the bottom of the hole. Green grass borders the top edges of the pit. The left side is plain mint-green background suitable for text overlay.

Entonces ve algo que asoma de un hoyo en la tierra. ¡Otra caña! Esteban salta a agarrarla. Pero esta está peor que la primera. Rajada por la mitad, apenas se sostiene. —Ay, no —dice Esteban. Dos cañas, y ninguna sirve. ¡Esto es el mundo al revés!

Página 10
On the left side of the image, Steve is walking forward across a grassy field, holding a fishing rod in each hand at his sides, with a tired but determined expression. The scene is set outdoors during sunset, with warm golden light on the horizon and soft clouds in the sky, suggesting it will be night before long. Red flowers dot the green landscape behind him. The right ~40% of the image is plain mint-green background, clear for text overlay.

El sol ya se oculta. Esteban regresa a casa con una caña rota en cada mano. Dos cañas podridas. Cero peces. Un día muy largo. Adiós, pesca. Alejandra se va a reír a carcajadas.

Página 11
On the right side of the image, Alex stands indoors at a crafting table, leaning forward with an excited, bright-eyed expression as she works on crafting. Two old fishing rods sit on the table in front of her. The scene is set inside a wooden house with a plank ceiling, windows showing greenery outside, a bookshelf against the wall, and a blue floor. A furnace sits nearby below the crafting table. The left ~40% of the image is plain mint-green background for text overlay.

Pero cuando Alejandra ve las cañas, no se ríe. Abre mucho los ojos. —Esteban. ¡Dámelas! —toma las cañas y corre a su mesa de trabajo—. Este trozo todavía sirve. Y este también. Ay, esto va a funcionar. ¡Esto va a funcionar de maravilla!

Página 12
On the left side of the image, Alex stands inside a wooden cabin, holding a brand-new fishing rod in her hand with a proud, satisfied expression. The indoor scene features a cozy room with wooden plank walls and ceiling, bookshelves filled with colorful books along the back wall, windows looking out to a gray sky, and a crafting table or furnace to her left. The floor is a vibrant blue pattern. The right ~40% of the image is plain green background reserved for text.

Alejandra se da la vuelta con una caña nueva, hecha con las mejores piezas de las dos viejas. Se la entrega a Esteban. —Toma —dice—. Ahora estamos a mano. Esteban sonríe. —¿A mano? Llevo todo el día entrenando. No tienes ni una oportunidad. Alejandra también agarra su caña. —El pez más grande gana. Listo… ¡ya!

Página 1 de 12

Descarga Bookbot ahora para
COMENZAR