¡El Bicho quiere cantar! Nivel 73

4.5 Los niños califican los libros en la app Bookbot
¡El Bicho quiere cantar! | Libro ATAL de animales nivel 73

Palabras de Práctica

Tiempos verbales y referencia de fuentes: presente simple y pretérito; citas básicas.

como voy
Página 1
Bug stands on the right side of the image on a large tree branch, gripping the branch with her legs and grinning widely, looking excited and determined. The outdoor springtime scene features a large tree trunk filling much of the background, with green leaves overhead and lush green bushes and foliage visible in the bright, sunny background behind Bug.

Llegó la primavera, y El Bicho sintió algo raro en la barriga: una sensación burbujeante, zumbadora, de no poder quedarse quieta. Se agarró de su rama con las patitas y sonrió tan grande que casi se le partió la cara en dos. —¡Quiero CANTAR! —anunció El Bicho a absolutamente nadie. Solo había un problema. El Bicho nunca había cantado una nota en toda su vida. Ni una.

Página 2
Duck stands on the left side of the image, beak open wide and head tilted upward, singing joyfully in the rain. Duck appears happy and carefree, standing upright on a grassy bank beside a pond or lake. Bug stands on the bank to Duck's right, frowning with her mouth open and one arm raised in a correcting gesture, clearly telling Duck the song is wrong. Rain falls steadily across the scene, with lush green bushes and foliage in the background and tropical-looking plants in the foreground.

El Bicho encontró a Pato junto al estanque. Pato cantaba bajo la lluvia con el pico apuntando a las nubes. —¡Cuaaac la la la CUAAAC! —gritó Pato. La lluvia rebotaba en sus plumas, y a él no le importaba ni un poquito. —¡Enséñame! —pidió El Bicho. Pato negó con la cabeza. —No se puede cantar sin lluvia, pequeño Bicho. La lluvia hace que una canción sea MOJADA y MARAVILLOSA. El Bicho miró sus alitas, que ya chorreaban. —No quiero una canción mojada —farfulló—. ¡Quiero una canción DIVERTIDA!

Página 3
Frog is sitting on the right side of the image on a muddy bank at the edge of a pond, mouth wide open and singing happily with black musical notes floating in the air beside him. He has a cheerful, joyful expression as he performs his song, with green grass blades and broad heart-shaped leaves growing behind him on the bank. The pond water sits in the lower right portion of the scene, showing Frog's upside-down reflection on its surface. The entire left side of the image is open white space above the curving shoreline, leaving clear space for text.

Sapo estaba sentado a la orilla del estanque e inflaba el pecho. —¡BRRRRR-UP BRRRRR-UP BRRRRRRR-UUUUUUP! —cantaba Sapo. Su canción seguía, y seguía, y SEGUÍA. Llevaba cantando desde el desayuno. —Esa canción es... muy larga —dijo El Bicho desde la orilla—. ¿Me podrías enseñar una más corta? Sapo parpadeó. —¿Una más CORTA? Mi canción tiene cuarenta y siete estrofas. ¡Apenas voy en la doce! El Bicho se alejó despacito.

Página 4
On the left side of the image, Big Bird stands on a tree branch with her orange beak wide open, singing enthusiastically with black musical notes floating above her head; she has a round blue head and a tan-yellow body with pink feet. Bug, a small orange insect with antennae, striped belly, and pale translucent wings, stands upright on the same branch beside Big Bird, clapping her front legs together with a cheerful, smiling expression as she looks up at Big Bird. The scene is set outdoors during the day, with the branch extending in from the lower left, green leafy bushes in the bottom-left corner, a small light-blue cloud outline behind the characters, and the right side of the image left as open, plain pale-cream sky with no other elements.

Pájara Grande echó la cabeza hacia atrás y CANTÓ. La rama tembló, las hojas se estremecieron y las antenas del Bicho se fueron de lado. —¡TRILA-RILA-RILA-RIIIII! El Bicho aplaudió y aplaudió. —¡Eso fue INCREÍBLE! —gritó—. ¡Enséñame ESO! El Bicho tomó aire profundo. Abrió la boca. Y salió... un chillidito diminuto, como un hipo con sombrero. Pájara Grande le dio unas palmaditas suaves. —Quizás intenta con algo más pequeño, querida.

Página 5
On the right side of the image, Sad Bird, a small blue bird, is perched on a thick tree branch with eyes closed and beak wide open, singing with black music notes floating above her head. Bug, an orange insect with antennae and pale wings, stands next to Sad Bird on the branch, frowning sadly with tears on her cheeks and both arms hanging down at her sides. Green foliage hangs from the upper-right corner, and bushes sit in the background behind the characters. The left side of the image is plain white background.

Pájaro Triste estaba caído sobre la rama y cantaba bajito y lento. —Ayyy, los gusanos se fueron... el cielo está gris... me duelen las plumas... todos los díaaas... El Bicho movió el brazo como un director de orquesta. —¿Y si la hacemos una canción FELIZ? ¿Con un poquito de saltito? Pájaro Triste se le quedó mirando. —¿Por qué alguien cantaría una canción feliz? —susurró—. La tristeza es HERMOSA. —Tampoco TAN hermosa —murmuró El Bicho, y se fue dando saltos.

Página 6
In the lower-left portion of the image, Crick stands with mouth open wide, singing happily with blue music notes floating above, one arm gesturing outward in a cheerful pose. Bug stands beside Crick, looking up at him with a smiling, eager expression and mouth open as if speaking. Both characters are on a patch of earthy ground outdoors, framed by large green leaves in the corners, with the top half of the image left as plain white background.

Entonces El Bicho lo escuchó: un sonido brillante y resonante, como una campanita hecha de rayos de sol. —¡CRI cri-cri CRI! —cantaba Grillín, dando saltitos. El Bicho corrió hacia él tan rápido que casi se tropezó con una hoja. —¡ESA! ¡Esa es la clase de canción que quiero! No es muy mojada, ni muy larga, ni muy fuerte, ni muy triste. ¡Es simplemente... DIVERTIDA! Grillín sonrió. —¿Quieres saber el secreto? El Bicho se acercó bien. —No buscas tu canción —dijo Grillín—. Solo abres la boca y la dejas SALIR.

Página 7
Bug is standing on a rock on the left side of the image, surrounded by green bushes and leaves. Bug has a wide, joyful smile with mouth open, singing happily with one arm raised in the air while musical notes float nearby. The outdoor scene is brightly lit with a plain white background filling the right side of the image.

El Bicho se trepó a una roca. Su corazón latía a mil y sus patitas temblaban. Abrió la boca. —¡CRIII! Una nota brillante resonó entre los árboles. El Bicho abrió los ojos como platos. Lo intentó de nuevo. —¡CRI CRI CRIIII! No era larga. No era fuerte. No era triste ni mojada. Pero resonaba como una campana, y era TODA SUYA. —¡Puedo CANTAR! —gritó El Bicho, y levantó un puñito diminuto.

Página 8
In the lower-left portion of the image, Bug stands at the front with arms raised enthusiastically, appearing to conduct the group as they sing together. Crick stands nearby, also with mouth open, joining in. Frog is behind them with mouth wide open, singing energetically. Duck stands among the group with beak open, singing along. Big Bird towers above the others in the back, looking down with a cheerful, wide-eyed expression and mouth open mid-song. Sad Bird is near the center, beak open and appearing to make an effort to sing, looking slightly uncertain. Musical notes float in the air above the group. The scene is set outdoors on a grassy hillside with bushes and trees in the background, under daylight. The top half of the image is open background with a teal-green color block on the right side.

Al Bicho se le ocurrió una idea descabellada. ¿Y si cantaban TODOS? ¿Juntos? Corrió de vuelta para buscar a cada uno de sus amigos. —¡Vengan a cantar conmigo! —les dijo. Al principio fue un desastre. Pato graznaba. Sapo bramaba. Pájara Grande tapaba a todos los demás. Pájaro Triste cantaba algo sobre nubes de lluvia. —¡ALTO! —gritó El Bicho, agitando los brazos—. ¡Escúchense UNOS A OTROS! ¡No solo a ustedes mismos! Uno por uno, lo intentaron de nuevo. Pato cantó bajito. Sapo la hizo corta. Pájara Grande tarareó suave. Y poco a poco, voz por voz, la canción empezó a resonar.

Página 9
On the right side of the image, five characters are gathered together on a winding dirt path atop rolling green hills, singing joyfully with blue music notes floating around them, while the left side of the image is open empty space in a soft cream tone. Duck stands at the back of the group with one wing raised, beak wide open singing happily toward the sky. Sad Bird stands just in front of Duck with eyes closed and beak wide open in cheerful song. Frog is in the foreground, standing upright with arms outstretched and mouth wide open in a big grin, singing enthusiastically. Crick stands to the right of the group, arms raised and mouth open in a happy smile, singing along. Bug, with small translucent wings, stands beside Crick with arms raised and one leg kicked up, singing happily. The scene is set outdoors on a bright, sunny day with soft white clouds in a pale blue sky in the upper right and tufts of grass along the hillside path.

Pájara Grande, Pájaro Triste, Pato, Sapo, Grillín y El Bicho cantaron juntos en la cima de la colina. El sonido se extendió sobre la tierra como una ola. Sapo se quedó en cuatro estrofas. Pájaro Triste sonrió, y nadie se desmayó del susto. Pato cantó sin una sola gota de lluvia. Y justo en medio de todo, un cri diminuto los mantenía unidos como un hilo. —¡Qué COSA tan linda! —rio El Bicho. Y la cantaron toda otra vez desde el principio.

Página 10
Bug stands on the left side of the image on a small grassy mound, dancing joyfully with both arms raised and mouth open wide in song. Blue music notes float in the air around her. She has a happy, exuberant expression. The outdoor scene features small wildflowers, tufts of grass, and scattered rocks around the mound, with the right side of the image left as plain white background.

Esa noche, y todas las noches después, El Bicho cantó su canción. Se la cantó a las flores. Se la cantó a las rocas. Se la cantó a un gusano, que no pareció muy impresionado, pero igual la escuchó. El Bicho abrió bien los brazos, echó la cabeza hacia atrás y dejó que ese cri brillante resonara por el mundo. No era la canción más larga. No era la más fuerte. Pero si pasas junto a su colina en una tarde de primavera y escuchas con mucha atención, la oirás. Y no podrás evitar ponerte a cantar con ella.

Descarga Bookbot ahora para
COMENZAR