¡Cuaa-la-la! Nivel 59

4.5 Los niños califican los libros en la app Bookbot
¡Cuaa-la-la! | Libro ATAL de animales nivel 59

Palabras de Práctica

Diéresis: güe, güi — la diéresis (¨) indica que la u se pronuncia después de g.

agüita vergüenza
Página 1
Crow is flying on the right side of the image, wings angled downward and body drooping slightly, giving a tired, weary appearance consistent with having been on a long flight. Crow's expression looks fatigued, with half-closed eyes. The scene is set outdoors on a clear day against a bright blue sky, with green treetops visible in the lower-right corner below Crow as it glides over a suburban neighborhood landscape.

Cuervo fue por el cielo desde el alba. Sus alas pesaban, y él solo quería agüita. —Voy a buscar amigos —dijo—. Les voy a cantar.

Página 2
On the left side of the image, Crow flies in from the right-center with wings spread wide, beak open, looking eagerly toward the other characters. Beneath a large leafy tree on the far left, Rabbit stands upright with arms raised in surprise, Rooster stands on the ground pecking or looking forward with a calm expression, and Lizard sits casually on a rock, smiling with one arm resting on its knee. The scene is set outdoors in a sunny, grassy suburban yard with trees and soft dappled light. The right ~40% of the image is plain white background. A small yellow bird is visible flying near Crow.

Cuervo vio a la coneja, al gallo y a la lagartija bajo un árbol. —¡Hola! ¿Quieren oír algo bello? Nadie dijo no. Para Cuervo, eso era sí.

Página 3
On the left side of the image, Crow stands on a tree branch or in the clearing with beak wide open, singing loudly with musical notes emanating from him. On the right side of the image, Rabbit stands upright on a grassy area beneath trees, eyes squeezed shut with an annoyed, grimacing expression, as if the noise is unbearable. Rooster stands nearby in the center-right, looking irritated with a frown. Lizard is perched in the grass just behind Rooster, also looking displeased with a scowl. The scene is set outdoors in a sunny, green woodland clearing with large trees and dappled light.

Cuervo abrió el pico y cantó: —¡CUAA-LA-LA! Pero no sonó bien. Sonó feo. La coneja cerró los ojos. El gallo brincó. La lagartija puso cara de limón.

Página 4
On the left side of the image, Crow is perched on a high tree branch with wings spread wide, head tilted back and eyes closed in a blissful expression, singing loudly. Musical notes float up from Crow into the air around the green leafy canopy. The scene is set outdoors during the daytime against a large tree with lush green foliage. The right side of the image is plain white background.

Cuervo subió a una rama alta. Abrió las alas y cantó más fuerte. —¡CUAA-CUA-CUAAAA! Cuervo no oía nada más. Para él, sonaba genial.

Página 5
On the right side of the image, Crow stands in the center with his beak wide open, wings spread dramatically, singing loudly with musical notes floating from his mouth. Rooster dashes away to the right with a startled expression. Rabbit bolts toward the upper right looking alarmed. Lizard dashes away in the background between them, also fleeing. The scene is set outdoors on a grassy field on a bright, sunny day with blue sky and a tree branch visible in the upper-right corner. The left side of the image is plain white background.

Abajo, los tres corrieron. La coneja subió la loma. El gallo cruzó el camino. La lagartija desapareció. —No me oyeron —dijo Cuervo—. Cantaré más fuerte.

Página 6
Crow stands alone on the far left of the image, small and solitary in a sunlit grassy park setting beneath a large tree. Crow is perched on the ground, looking determined with beak slightly raised as if ready to set off. A tall tree with dark bark and lush green canopy dominates the left-center of the scene, with dappled light filtering through onto bright green grass. The right side of the image is open, plain white background. The overall mood is quiet and a bit lonely, reflecting that Crow's friends have left.

Cuervo quedó solo bajo el árbol. El sol ya no se sentía tan cálido. —Seguro tenían que irse —dijo bajito—. Voy a practicar.

Página 7
On the right side of the image, Crow is shown in three separate vignettes set against soft green leaf-shaped patches, depicting him flitting from branch to branch. In the top vignette, Crow perches upright on a branch with his head tilted, listening. In the middle vignette, Crow is mid-hop with wings slightly spread, leaning forward in motion along a branch. In the bottom-right vignette, Crow is shown in a close-up, perched on a branch with a curious, searching expression, beak pointed forward. The left side of the image is plain white background. The outdoor scene is bright and airy, suggesting daytime.

Cuervo probó una rama. Se movía mucho. Probó otra. Tenía hojas en la cara. Una ardilla tiró una bellota. —Todos son críticos —dijo Cuervo.

Página 8
Crow is perched on a branch in the upper-left of the image, high up in a large tree, leaning forward with a curious, wide-eyed expression as he peers down at something below. On the ground beneath the tree, a small brown wooden sign or post sits in the grass, catching Crow's attention. The scene is set outdoors in a wooded area with lush green foliage and soft dappled light, with the right side of the image open as plain white background.

Cuervo subió más alto y miró abajo. Allí había una banca de madera, sola, con sol. Cuervo abrió los ojos.

Página 9
On the right side of the image, Crow is flying downward from the canopy of a large tree, wings spread wide, looking excitedly toward a wooden bench sitting on a grassy patch below. The bench looks like a small stage to Crow. The scene is an outdoor park setting bathed in warm golden-yellow light, suggesting a sunny afternoon. The left side of the image is open golden background, while the bench, tree, and Crow are all positioned on the right.

—Eso no es una banca —dijo Cuervo—. ¡Es un escenario! Cuervo ya lo veía. ¡Luces! ¡Música! ¡Muchos amigos cantando su nombre! De pronto pensó en algo nuevo. ¿Y si dejaba cantar a sus amigos también?

Página 10
On the left side of the image, Crow stands on a small wooden stage (the bench from the previous page), wings spread wide as he sets up a microphone on a tall stand. Rabbit stands nearby, looking on with a curious expression and ears perked up. Rooster stands to the right of the stage, watching Crow with wide eyes and interest. Lizard stands further back, leaning in toward the stage with a smile and curiosity. The scene is set outdoors in a sunny, grassy park area beneath a large leafy tree, with soft dappled light and scattered wildflowers on the ground. The right ~40% of the image is plain white background. A small blue bird is perched on the tree in the upper left.

Cuervo puso un micrófono en el escenario. No preguntes de dónde salió. La coneja, el gallo y la lagartija se acercaron. —¿Quién va primero?

Página 11
On the right side of the image, Rooster stands on a small wooden stage, leaning forward joyfully into a microphone stand, beak open wide as musical notes float upward, eyes wide with surprise and delight at the sound of his own singing. Rabbit stands just behind the stage, watching with a happy expression. Lizard stands in front of the stage near the microphone stand, looking up at Rooster. Crow is positioned in the center-left area, wings spread wide with an encouraging, excited pose, facing toward the group on the right. The scene is set outdoors on a sunny day in a grassy clearing with soft green trees and foliage in the background. A small blue bird is visible in the upper right area near the trees.

—Tú —dijo Cuervo al gallo. —Ay, no. Yo no canto. El gallo abrió el pico. Salió una voz bella.

Página 12
In the lower-left portion of the image, Lizard stands on a wooden stage, mouth wide open and singing enthusiastically into a microphone on a stand, with musical notes floating above her, belting it out like a rockstar. In the lower-center, Crow faces Lizard with wings spread wide, looking excited and cheering her on. Behind Crow to the right, Rooster perches and watches the performance, while Rabbit stands nearby with arms slightly raised and a happy smile, enjoying the show. The scene is set outdoors on a sunny day in a grassy park area with trees and colorful foliage on the left side, and open sky above.

—¡Me toca! —dijo la lagartija. Cantó bajito. Luego fuerte. Luego más fuerte. La pata de la coneja empezó a bailar.

Página 13
On the right side of the image, Rabbit sits behind a drum set on a wooden stage, singing into a microphone on a stand with eyes closed and mouth open joyfully, while playing the drums with drumsticks. Musical notes float above her head. Crow is in the center-right, wings spread wide as if dancing or cheering. Rooster stands to the left of Crow, looking on with an excited expression. Lizard stands upright nearby, watching the performance with one arm raised. The scene is set outdoors on a sunny grassy area beneath a large leafy tree, with small colorful birds perched in the branches above.

La coneja vio los tambores. —Oh. Sí. ¡BUM-TA-BUM!

Página 14
On the left side of the image, Crow stands center-stage with wings spread wide, performing and singing enthusiastically in a sunny outdoor clearing, standing in a spotlight. Facing Crow as an appreciative audience, Rabbit sits behind a drum set tapping a drum with a happy smile, Rooster stands in front with wings spread joyfully, and Lizard stands nearby watching with delight. The scene is set in a bright, grassy meadow bordered by lush green trees, with small flowers dotting the ground. A small yellow bird is flying in the upper-left background among the trees.

Los tres miraron a Cuervo. —Te toca. Cuervo sintió vergüenza. ¿Y si corrían otra vez?

Página 15
On the right side of the image, the four animals are performing together as a band outdoors on a grassy area under a blue sky. Rabbit sits behind a drum set with eyes closed and mouth open, singing happily while playing drums. Rooster stands in front of a microphone, singing with a joyful expression. Lizard stands upright behind Rooster, strumming a guitar with a wide grin. Crow is on the far right, dancing with wings spread wide and music notes floating around him, looking delighted. The left side of the image is plain white/sky background. Two small birds, one orange-brown and one pink, are flying in the sky above the band.

Así nació la Banda del Patio. El gallo cantaba. La lagartija tocaba guitarra. La coneja daba al tambor. ¿Y Cuervo? Cuervo bailaba feliz. Su voz no mejoró, pero sus amigos se quedaron.

Descarga Bookbot ahora para
COMENZAR

Descargar en App Store Disponible en Google Play