Chozas sin voces Nivel 66

3.9 Los niños califican los libros en la app Bookbot
Descargar Audiolibro
Chozas sin voces | Libro ATAL de Minecraft nivel 66

Palabras de Práctica

Sustantivos — número (singular/plural): formación del plural con +s tras vocal y +es tras consonante.

flores paredes gatos luces mesas raíces voces
Página 1
On the left side of the image, Player walks along a dirt path approaching an empty Minecraft-style village at nighttime under a full moon and starry sky. He has a large square head with brown hair peeking out from under a dark teal-green backwards cap, large round dark brown eyes, a beige/tan short-sleeved shirt with faint orange-brown horizontal stripes, gray suspender-style straps over the shoulders attached to a gray backpack, dark brown pants, and dark gray chunky boots. He faces the viewer at a three-quarter angle, looking cautious and uncertain. Ahead of him, wooden and stone houses with closed doors line a quiet street, lit only by glowing jack-o'-lanterns beside the doors and small green lantern lights along the path, casting an eerie atmosphere. The houses appear deserted with no one in sight. The right side of the image is plain teal background.

Jugador es el explorador más valiente del mundo entero. Camina por cuevas oscuras. Cruza ríos de noche. Nada lo asusta. Esta noche, bajo la luna llena, ve una aldea. Junto a cada puerta brillan calabazas, y unas luces verdes marcan la calle. Pero todas las chozas están oscuras por dentro. No se oyen voces. No se ve gente. —¿Hola? —dice Jugador. Nadie responde. Ni siquiera un eco.

Página 2
On the right side of the image, Player stands in the foreground at a three-quarter angle, looking up with a wary expression at a large iron golem that looms in the middle of a Minecraft-style village street at nighttime. Player has a large square head with brown hair peeking out from under a dark teal-green backwards cap, large round dark brown eyes, a beige/tan short-sleeved shirt with faint orange-brown horizontal stripes, gray suspender-style straps over the shoulders attached to a gray backpack, dark brown pants, and dark gray chunky boots. The iron golem is tall and blocky, standing still and silent, appearing old and weathered with cracks across its body and green vines creeping up its sides. Behind them, houses with warm glowing lights are visible under a dark starry sky. The left side is plain background reserved for text.

Toda aldea tiene un gólem, un guardián de hierro que cuida a la gente. Jugador lo encuentra parado en medio de la calle, y siente un nudo en el estómago. El gólem está agrietado de pies a cabeza. Las enredaderas trepan por sus piernas, como si el bosque echara raíces sobre él. Sus ojos están apagados. Esta aldea lleva mucho tiempo abandonada. —No tengo miedo —susurra Jugador. Pero lo dice un poco fuerte, como si necesitara escucharlo.

Página 3
On the left side of the image, Ghost Cat walks between two wooden Minecraft-style houses at night, moving toward the viewer with a slightly translucent, ethereal appearance. Ghost Cat has a compact cube-shaped body and short rectangular legs in light icy blue and white tones with a subtle checkerboard/pixel texture, large angular dark teal eyes with a sharp grumpy expression, a small pink nose, a pronounced frown, small pointed ears atop a flat square head, and a curved S-shaped tail. The walls of the houses behind Ghost Cat are faintly visible through its see-through body. The scene is dark and shadowy, with the narrow gap between house walls framing Ghost Cat and a cloudy night sky visible above. Player stands in the near foreground at a three-quarter angle, facing Ghost Cat with a startled, uneasy expression, one hand raised defensively. He wears his dark teal-green backwards cap, beige/tan striped shirt, gray suspender straps and backpack, dark brown pants, and dark gray chunky boots. The right side of the image is plain background suitable for text overlay.

Algo se mueve entre las chozas. ¡Un gato! Un gato que camina derecho hacia Jugador. Solo que se puede ver a través de él. Las paredes de atrás se asoman por su cuerpo, como si fuera de aire helado. Los gatos normales no son así. Este es Gabi, un gato fantasma con cara de pocos amigos. —Está bien —dice Jugador—. Un gato fantasma. Eso es normal. Totalmente normal. Sigo siendo el explorador más valiente del mundo entero.

Página 4
On the right side of the image, Player walks cautiously along a grassy path through a Minecraft-style village at nighttime under a dark, starry sky, peering into the empty huts. He faces the viewer at a three-quarter angle with a puzzled, disappointed expression. He wears his dark teal-green backwards cap, beige/tan striped shirt, gray suspender straps and backpack, dark brown pants, and dark gray chunky boots. Raised wooden houses with stone foundations sit along the path on either side, lit by glowing torches that cast warm orange light. The doors of the huts are open but no one is inside — the street is completely deserted. The left side of the image is plain background for text placement.

Jugador busca en cada choza. Revisa debajo de las mesas y detrás de las puertas. Se asoma a los cofres y a cada rincón. Nada. Nadie. Ni un solo aldeano. Las antorchas todavía arden en las paredes. Las flores todavía crecen en las jardineras de las ventanas. Es como si todos se hubieran ido de repente, en medio de un día cualquiera. ¿Adónde se fue toda la gente?

Página 5
On the left side of the image, Player stands in a dark, rainy nighttime Minecraft-style scene, looking up in fear at a massive serpent creature that towers over him. Player faces the viewer at a three-quarter angle with a frightened expression, his dark teal-green backwards cap, beige/tan striped shirt, gray suspender straps and backpack, dark brown pants, and dark gray chunky boots visible despite the dark atmosphere. The large brown serpent-like creature with glowing green eyes looms above, its long blocky neck rising up from the ground beside a wooden house, dwarfing Player below. Rain streaks fall heavily across the dark blue-gray sky, and a single torch glows faintly on a structure nearby, providing a small point of warm light against the cold, stormy atmosphere. The right side of the image is plain light cyan background.

La lluvia cae con fuerza, sin aviso, y el cielo se pone negro. Entonces Jugador la ve. Una serpiente enorme de ojos verdes y brillantes se alza junto a una choza, alta como una torre de escamas. Es más grande que todo lo que ha enfrentado en su vida. Más grande que todo lo que quiere enfrentar. —Sigo siendo valiente —se dice Jugador. Pero sus piernas ya están retrocediendo solas.

Página 6
On the right side of the image, Player stands in the foreground at a three-quarter angle, drawing back a bow with an arrow nocked and aimed forward at Zombie Villager. Player has a determined, focused expression, with his dark teal-green backwards cap, beige/tan striped shirt, gray suspender straps and backpack, dark brown pants, and dark gray chunky boots. Torchlight casts dramatic shadows across the scene. Further up the dirt path, Zombie Villager ambles toward Player with menacing glowing red-orange eyes. Zombie Villager has bright green skin, a squared-off head, angular red-orange eyes with heavy brows, a frowning mouth showing white teeth, stocky short proportions with chunky square hands, and wears a tattered dark brown hooded robe with a tan/khaki belt, dark gray-green pants, and brown boots with green pixelated details at the ankles. The scene is set outdoors in a dark, rainy nighttime village lit by glowing torches on wooden posts, with log buildings on either side of the path. The left side of the image is plain light blue background reserved for text.

Jugador pasa junto a la serpiente sin hacer ruido... y choca con algo peor. Un aldeano zombi, justo en medio del camino. Sus ojos rojos brillan a través de la lluvia mientras se tambalea hacia él con los brazos estirados. Pero Jugador sigue siendo el explorador más valiente del mundo entero. Saca una flecha de su mochila, la coloca en su arco y apunta. —Lo siento, amigo. Te topaste con el explorador equivocado.

Página 7
On the left side of the image, a dark, rainy nighttime Minecraft village scene. In the foreground, the defeated Zombie Villager lies on the ground — bright green skin, tattered dark brown hooded robe, now motionless. Rising up from the fallen body is a Ghost Villager, a translucent blocky figure in muted teal/seafoam green with a ghostly wispy tail instead of legs, thick angular dark eyebrows slanted inward in an angry expression, small dark eyes, and a flat frowning mouth. The ghost hovers in the doorway of a wooden and cobblestone hut, its green-tinted eyes still glowing through the rain. Player stands nearby at a three-quarter angle, holding his bow at his side, staring in shock at the risen ghost. He wears his dark teal-green backwards cap, beige/tan striped shirt, gray suspender straps and backpack, dark brown pants, and dark gray chunky boots. Rain streaks fall heavily across the dark sky, with shadowy trees in the background. The right side of the image is plain teal background.

Un disparo limpio. El aldeano zombi cae. Jugador da un puñetazo al aire. —¡Ja! ¿Lo viste? ¡El explorador más valiente del mundo entero gana otra vez! Entonces algo se levanta del cuerpo. Un fantasma. Es Hugo, el fantasma del zombi. Hugo flota hasta la puerta de una choza y mira a Jugador con ojos verdes y furiosos. —¡Ay, no! —grita Jugador—. ¡No se queda abajo!

Página 8
On the right side of the image, a group of Ghost Villagers stand gathered among white daisies with yellow centers. They are translucent, blocky figures in muted teal/seafoam green with ghostly wispy tails instead of legs, thick angular dark eyebrows slanted inward, small dark eyes, flat frowning mouths, and small wing-like protrusions on their backs. Small teal sparkle accents float around them. They stare toward the viewer with stern, unblinking expressions. The sky behind them is a vivid pink and orange sunset with stars beginning to appear above. A glowing lantern shines faintly among dark trees in the background. On the far left, Player backs away from the group at a three-quarter angle, looking alarmed and ready to flee. He wears his dark teal-green backwards cap, beige/tan striped shirt, gray suspender straps and backpack, dark brown pants, and dark gray chunky boots, with his bow slung across his back. Nearby, Ghost Cat sits at Player's feet, translucent and icy blue-white with angular dark teal eyes, a grumpy expression, and its S-shaped tail curled upward. The left side of the image is plain teal background for text placement.

Jugador da media vuelta y se queda congelado. Aldeanos fantasmas. Docenas, reunidos entre las flores blancas. Al frente flota Olga con su gente, todos con caras serias que no parpadean. Ahora Jugador sabe dónde está la gente de la aldea. Sigue aquí. Solo que ya no está viva. Gabi se sienta a sus pies y lo mira largo rato, como si nunca hubiera visto a alguien tan perdido. —Soy el explorador más valiente del mundo entero —dice Jugador—. Y el explorador más valiente del mundo entero... ¡corre!

Página 1 de 8
Descargar Audiolibro

Descarga Bookbot ahora para
COMENZAR

Descargar en App Store Disponible en Google Play